Новый резиз: Shaberedomo shaberedomo

[moleva]

Говори, говори / Shaberedomo shaberedomo

Страна: Япония
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 1:49:39
Перевод: русские субтитры moleva (softsub, srt)
Оригинальная аудиодорожка: японский

Режиссер: Хидеюки Хираяма/Hideyuki Hirayama

В ролях: Тайчи Кокубун, Карина, Широ Ито, Кензо, Ютака Мацусигэ, Шузо Митамура, Юки Моринага, Сиро Симомото, Буммэй Тобаяма и др.

Описание: Ракуго - древнее искусство исполнения комедийного рассказа. Герои этого фильма - школьник, мрачная девушка и бывший бейсболист начинают заниматься ракуго, чтобы преодолеть проблемы общения, однако их учитель поневоле и сам не считается себя успешным рассказчиком... Герои фильма, как и герои их историй - ругаются, мирятся, и говорят, говорят, говорят...

Раздача на трекере: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4943085

ПС. За эту роль Таичи получил премию, и менеджер ТОКИО, узнав об этом, переспросил - точно Таичи премию дали? Точно НЕ Нагасе и НЕ Мацуоке?

@темы: перевод, Taichi, качаем!!!, японские фильмы

Comments

[~Эльфатар~]

С почином!
чорд, нужно было мне всё-таки сделать нормальный рип с двд, а то там опять поставили статус "сомнительно"

[moleva]

~Эльфатар~, Спасибо! Я очень рада, что его завершила, фильм чудесный

нормальный рип с двд

- это никогда не поздно! Если сделаешь, я заменю видео в раздаче
я сэпмл не туда залила еще, пойду поправлю, можт поставят "проверено".... О_о

[Таррелонд-Эш]

Ур-ра! Надо пересмотреть с субтитрами теперь.

[Sanjy]

Надо обязательно посмотреть, кстати, говорят "Никто не идеален" переведён на английский

[moleva]

говорят "Никто не идеален" переведён на английский

Это че такое? Дайдзебу санкуми? а где взять видео и саб? я перевела бы )

[Sanjy]

moleva, там где про учителя инвалида, щас у жены спрошу, в вк тебе напишу

[lefontia]

спасибо большое!!!

[moleva]

lefontia, приятного просмотра! надеюсь, фильм понравится, он очень милый )
Кстати, еще один милый фильм вот выложила (и тоже с Таичи): moleva.diary.ru/p202935279.htm