Не плачь, Хара-тян, 8 серии готово!

[moleva]

22.02.2013 в 17:36

Пишет  ~Эльфатар~:

泣くな、はらちゃん / Nakuna, Hara-chan / Не плачь, Хара-тян
Почти внезапно, в перерывах между работой и работой, нарисовался Хара-тян в прямом смысле Долгожданная новая дорама Нагасе, милая и трогательная, с замечательной песней и офигенным новым синглом ТОКИО! Мы её очень ждали и не могли не взяться, ну вы понимаете ^_^ Первый эпизод дозо!

泣くな、はらちゃん / Nakuna, Hara-chan / Не плачь, Хара-тян

Год: 2013
Страна: Япония
Жанр: романтическая комедия
Кол-во эпизодов: 6/11
Режиссеры: Сугавара Шинтаро и Карияма Шунске
В ролях:
Нагасе Томоя
Асо Кумико
Маруяма Рюхей
Якушимару Хироко и др.

Перевод:  moleva
Редакция:  Таррелонд-Эш
Тайминг и корректура:  ~Эльфатар~

Описание: Хара-тян днями напролёт просиживает в маленьком баре, пьёт и ведёт пустые разговоры с друзьями. В его мире скучно и угрюмо, и даже у гитары всего три струны. Он - герой манги, которую рисует в своём дневнике потерявшая интерес к жизни девушка. Эчизен-сан работает на рыбной фабрике, постоянно терпит издёвки и насмешки, но не может постоять за себя. Только манга становится её отдушиной. Однажды Хара-тян находит способ проникнуть в реальный мир, "страну богов", чтобы встретиться со своим создателем в надежде сделать её счастливой.

Раздача на рутрекере

запись создана: 22.02.2013 в 17:44

@темы: перевод, Nagase Tomoya, dorama, качаем!!!

Comments

[Rurarira]

Спасиибо))
а можно отдельно саб?^^
а то у меня инет сейчас плох, торрент не потяну .__.

[SVPOT]

moleva, спасибо)) С таким удовольствием посмотрела 2 серии ))
Ну и жду следующие, конечно же)

[Rurarira]

ураа))
Спасибо))

[Sanjy]

После 3ёх просмотренных серийЮ я уже начинаю делать вывод, что эта может стать моей любимой дорамой =)

[moleva]

Sanjy, Она правда очень-очень-очень-очень трогательная! Нагасе и Кумико дают просто 200% эмоций!!!

[Sanjy]

Она правда очень-очень-очень-очень трогательная

Да, пожалуй да, если она сейчас такая трогательная, то что будет в последней серии, рыдать ведь все будем

[moleva]

Ну я то уже в 6той порыдала от души! ))) Ну и в пятой можно было, но сдержалась
А вот 7мая была филиал ДЭШ прямо

[Sanjy]

moleva, ну а я подожду рус-саба, туго у меня с английским

[moleva]

Сегодня 4тую буду переводить)

[Sanjy]

moleva, значит продолжение уже скоро?
Ещё скоро с Такидзавой новая дорама будет! )))))))

[Rurarira]

Ятта! аригато!

[Sanjy]

Ура! Я буду писать сообщение после перевода каждой серии

[moleva]

Sanjy, пиши как посмотришь впечатления

[Sanjy]

moleva, окей, она у меня вчера очень медленно качалась зато я посмотрел серию 13-sai no hello work

[Rurarira]

эх, как медленно качает((

Спасибо!

[Hailig]

Огромное Вам спасибо!))))

[moleva]

Hailig, спасибо, что смотрите! Кстати, поправила, серий в раздаче сейчас 6

[Hailig]

moleva, ага, скачала)))