Johnnies no ichiban WILD otoko...
В выходные досмотрела Казус Кукоцкого, и ходила как в воду опущенная дня два, потом решила разбавить себе мироощущение тем, что почитать какую-нить медицинско-развеселую книжицу.
В итоге читаю Татьяну Соломатину "Акушер-ха!", и у меня полное впечатление, что текст писала  ~Gin~Seng~!!! Кстати, где же ты, дорогая? Куда опять пропала???

Третья серия Хара-тяна просто очарование! и смех и слёзы! И кажется у Нагасе волосы еще больше отросли, например, чем в 1 серии )))
И почто на него надели форму рабочую ПОВЕРХ его куртки? черт возьми, под ней же еще полосатая водолазка! Значит куртку можно без потерь снять! ) Ну кроссы-то с него стянули к концу серии, а там! красные носки! )))
А то, как он джинсы эти поношенные не им на себе подтягивает! а то, как покусывает нижнюю губу! как ему удается каждому герою на ходу придумывать какие-то узнаваемые фишки... и органично их юзать! :)

У нас второй день температура около нуля, и снег плотный идет, на дорогах черт знает что, транспорт еле движется, и я опаздываю на работу ) Зато вчера шла и ловила ртом снег ))) Холодненький, приятный :)

Кстати, Норёку я не сдала :) чего и следовало ожидать, как сдавала, такой и результат :)
Впрочем, это не помешает мне допереводить, например, "Девушку" или заниматься и дальше прочей японоязычной хренью :)

@темы: ни о чем

Комментарии
05.02.2013 в 12:15

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Третья серия Хара-тяна просто очарование!
ну вот, спойлеры!
)))

Норёку я не сдала
не переживай. Он никуда не денется, а ты ж не собираешься сдаваться, ведь так?
А какой уровень сдавала?
05.02.2013 в 12:23

Johnnies no ichiban WILD otoko...
А какой уровень сдавала? N4 :) не уверена, что буду еще пробовать... учитывая, что я балду пинаю уже 2 месяца, дак уже и забыла, то что знала. и когда вернусь к изучению, пока не ясно, времени и раньше не хватало, а сейчас тем более :)
Ведь хочется и сабить и смотреть что-то новое, не говорю уже про работу, семью, ребенка, домашние дела и здоровый сон :) на всё меня не хватает одновременно!
Но если опять соберусь что-то сдавать, то обязательно напишу :)
05.02.2013 в 12:38

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
moleva, а ты сама занимаешься языками? Ну, тем более - тебе респект!
Среди всего перечисленного реально трудно выкроить время для занятий. И не переживай, если оно твоё - то и через год вновь вернётся и будешь учить, как семечки щёлкать!
Моя знакомая сдала 3-й уровень, 4 года на курсах занималась.
Удачи тебе!
Я вот сунулась в японский и стухла. У нас слишком маленький город, чтоб содержать курсы японского. Потому искренне уважаю всех, кто учит и сдаёт Норёку - не важно уже, удачно или не очень. Главное - человек это делает.
05.02.2013 в 14:38

I can help, I'm a medical student!
moleva, а ещё всегда есть вероятность ошибки в результатах. Я стопроцентно им верю, только когда у меня перед глазами лежит бумажка, где почёркано, что правильно, а что нет.
Я тож с декабря в японский не заглядывала. И да, язык реально забывается.
05.02.2013 в 15:52

Johnnies no ichiban WILD otoko...
бумажка, где почёркано, что правильно, а что нет. это, да хотелось бы увидеть в любом случае ))) всегда интересно, как же там было правильно :)

слишком маленький город, чтоб содержать курсы японского такая же фигня! ))) так что всё сами :)
спасибо за поддержку, давай тоже присоединяйся )