О том как надо учить иностранные языки, впечатлил подход!

[moleva]

Пишет  Naira-Nairavel:

26.10.2011 в 16:16

знаешь, я пришла к выводу, что можно выучить любой язык, каким бы сложным он ни был, но при одном условии - его нужно любить, желать изо всех сил, испытыать к нему настоящую страсть. Учить неродной язык, да еще и говорить на нем - это такое интимное дело, почти как трахаться)) Так же приятно, когда получается, и так же обломно, когда не получается. И трудно, ведь мозги перестраиваются, язык и губы двигаются непривычно, иначе; слух оттачивается... Короче, трудятся и тело и психика, и процесс этот индивидуальный, особенный для каждого. Поэтому язык должен быть фетишем, чтобы получать удовольствие от самого процесса говорения, от того, как ощущаешь эти слова на языке, а звуки этой речи ласкают слух... Тогда все будет легко. А вот если учить язык для того, чтобы пообщаться с иностранцами, страдая от зубрежки и с трудом продираясь через дебри грамматики - это бесполезное занятие. Знания не будут ни долговечными, ни целостными. Кое-как общаться человек будет, но и только. Но по-настоящему он не заговорит.
Вот я ниасилю французский, потому что он мне неприятен. И китайский тоже. И шведский, потому что он мне не интересен. И английский я учила 11 лет, но не испытвала к нему глубоких чувств (хотя он мне был интересен, что дало результат). А вот дойч - пару лет, а польский 8 месяцев. При этом уровень во всех трех у меня примерно одинаковый. Секрет в том, что на немецкий с польским я фапаю, и они ложатся в память как родные.
Но та теория верна для меня, а как у других - не берусь судить.

Я от ихних "р", "г" и "х"

о, мои любимые звуки - немецкое "r" и польские "чь" и "щь" Произносить их - удовольствие))

Korrina-Weilling,

URL комментария

Я это наглым образом утащила, поскольку мне понравилась соль рассуждения, сделала для себя выводы, что надо сильнее фапать на японский ну и времени на это побольше отводить...

@темы: идея фикс

Comments

[~Эльфатар~]

Всё правильно, я полностью согласна - у меня так же )) Язык нужно любить и его нужно хотеть, чтобы от изучения был реальный толк. Когда я учила турецкий, я была в него влюблена до безумия (да и сейчас тоже), в итоге была лучшей в своей группе, и мне даже предложили учиться в летней языковой школе в Турции в конце первого года, хотя обычно это только второкурсникам предлагают )) И всё потому, что я действительно хотела его знать, говорить на нём, думать на нём! Но кроме желания нужно ещё иметь способности к языкам конечно... с этим сложнее.

[moleva]

у меня есть желание и есть способности, но катастрофически нет времени...!!! вот где бы мне пригодилась способность gambatte и ночных бдений, дак ведь нет, спать ложусь

[~Эльфатар~]

moleva, да, времени нет - не то слово х(