Но кое-что все же удалось зацепить, и я решила выкладывать фото по темам.
Сегодня я выложу фото, имеющие отношение к Японии. В Китае (их мало)
В меню приличных заведений часто названия продублированы на японском языке. В моем отеле (всего 2*, но мне оч. понравилось) все надписи тоже были на трех языках кит. япон. и англ.
3 фото меню
На LuJiaZui есть торговый комплекс, по-моему очень популярный из-за близости к телебашне, и там по пути в туалет стены разрисованы, в том числе и вот так, под аниме:
читать дальше
И самое главное, там же на 8м этаже, есть заведение Gatten-Sushi, с лентой, по которой едут разной цены тарелочки. И там работает прекрасный натуральный японец, его зовут Шинго!
читать дальше
Мы там сидели часа 2 и попробовали половину меню Столько сырой рыбы я никогда не ела... )))
Нам удалось немного пообщатся по-японски. Хотя c моей стороны это было примерно так: Ммм... watashi no shachou tte.... mmm... kono tamago no.... mmm... mussu.... mmmm... tofu mitai des.
На что он мне спокойно рассказывал, что tsukuri kata wa onaji ну а дальше я не очень понимала...
в итоге я сумела сказать, что сама никогда не пробовала тофу и он мне через 5 минут принес порцию, со словами, что это за счет заведения, чем смутил меня до крайности.
В общем да, общатся в живую сложно, особенно учитывая, что рядом с живым японцем, молодым и хорошеньким, да еще и обслуживающим меня, мне было неловко и смутительно. И сердце стучало громко и неровно
Но я старалась почаще говорить, что все totemo oishii и arigato godzaimasu. При расставании мы долго раскланивались
и на следущий день опять пришли туда, виделись мельком,
Ах да, еще забыла написать, что прилетев в Шанхай, сели в такси, и первое что я увидела, это Куроки Мейсу в новой рекламе косметики )))
UPD. Забыла выложить одну фотку, вот она:
читать дальше